English

Common mistakes in punctuating speech

4 mistakes learners make with punctuating speech, each one named and explained.

All common mistakes

The punctuation belongs to the words spoken, so it sits inside the speech marks.

No comma before the closing speech mark

What it looks like

'"Wait for me" she called' is chosen, with nothing separating the speech from who said it.

Why it happens

The sentence is not finished, so a full stop feels wrong, and nothing else obviously belongs there instead.

A worked example

Question. "Wait for me" she called

A common answer. no punctuation before the closing mark

The answer. "Wait for me," she called

Why. The speech has ended but the sentence has not, and that is exactly what a comma marks.

Put the two side by side

"Wait for me," she called: the comma hands over to the narration.
"Wait for me" she called: the two run together.

Speech that is followed by who said it ends in a comma, inside the marks.

Speech not started with a capital letter

What it looks like

'The teacher said, "please sit down"' is chosen, with the speech beginning in lower case.

Why it happens

The sentence has already begun, so a capital in the middle of it looks wrong.

A worked example

Question. The teacher said, "..."

A common answer. please sit down

The answer. Please sit down

Why. The speech is a new sentence of its own, however far into the line it starts.

Put the two side by side

The teacher said, "Please sit down."
The teacher said, "please sit down".

Speech starts a fresh sentence, so it starts with a capital.

The comma placed outside the speech marks

What it looks like

'"Wait for me", she called' is chosen, with the comma after the closing mark.

Why it happens

The comma is separating the speech from the narration, so it looks like it belongs between them rather than inside one of them.

A worked example

Question. "Wait for me", she called

A common answer. the comma sitting outside the marks

The answer. "Wait for me," she called

Why. The punctuation belongs to the words that were spoken, so it goes in with them.

Put the two side by side

"Wait for me," she called.
"Wait for me", she called.

Everything the speaker said, including its punctuation, goes inside the marks.

The speech marks put around the wrong words

What it looks like

Only half the spoken words are enclosed, or the narration is dragged inside the marks, as in 'Come inside now, called" Mum".'.

Why it happens

The marks are remembered as decoration that goes somewhere near the speech, rather than as a pair that has to open exactly where the speaking starts and close exactly where it stops.

A worked example

Question. Mum called: come inside now.

A common answer. Come inside now, called" Mum".

The answer. "Come inside now," called Mum.

Why. The marks open at the first spoken word and close after the last one, and nothing else goes inside.

Put the two side by side

Spoken: come inside now. Narration: called Mum.
"Come inside now," called Mum.

Underline the words actually said aloud. The marks go around exactly those.

WAJD spots these patterns in your child's answers and names the one behind their wrong answers, instead of just marking them wrong.

More english topics